“Deflation happens when demand for goods and services falls short of supply. The government has estimated the current gap between demand and supply at 30 trillion yen. “
Source: JAPAN BIZ TRACK: 'Bad money' must not be allowed to spread
THE ASAHI SHIMBUN
2010/03/22
http://www.asahi.com/english/TKY201003210194.html